2024年6月29日至10月13日有实力的配资公司开户，久事美术馆举办年度大展“律之绘音：赵无极的画意与诗心”。展览从赵无极1940年代末至2000年代的创作中优选展示了百余件珍贵的版画与瓷器，并精选翻译了60余首配图诗文，用“视象诗心”“游目往观”“无远弗届”三个板块，首次在亚洲完整呈现赵无极与诗人合作完成的10余套诗文版画集。

　　画家赵无极为何能与诸多诗人合作？

　　赵无极是最具世界影响力的华人艺术家之一，各重要美术馆、博物馆曾多次举办具有轰动性的赵无极作品大展。而本次大展独辟蹊径，从画意与诗心的深度解读角度，邀请观众一同探索赵无极与世界著名文学家、诗人的合作，感受诗歌文字和绘画意象之间绵密的互文关系，通过阅读世界重要文学家如亨利·米修、勒内·夏尔、埃兹拉·庞德、安德烈·马尔罗等人的文字，重新理解赵无极作品中的意象和隐喻，体会艺术与文学交织的感染力，进而对艺术无国界的交融互鉴产生更强烈的共鸣。

　　诗歌最有意思的地方在于用最简短的字符，通过想象力打开了无数意象的画面，所谓“意在象外”；而赵无极的抽象艺术创作，就非常契合诗歌的主旨。

　　展览现场赵无极早期版画领衔大展

　　展览的开篇之作选取了《亨利·米修读赵无极的八幅石版画》中的第七幅，讲述了赵无极与著名诗人亨利·米修的交往故事。

　　1948年4月，初到巴黎的赵无极，巨大的文化冲击一度让他困惑。当时，赵无极还没有合适的工作室创作油画，也不愿意画水墨，他选择了到德·乔伯版画工作室学习版画制作。在那里，赵无极学会了版画技法，并终其一生进行版画创作。作为中国艺术家，赵无极极具创造力地在油墨中掺入大量水分，制作出颇具水墨韵味的石版画。

　　出版商罗伯·葛代注意到了赵无极的独特创造，并将他的8幅石版画带给了法国诗人亨利·米修。看完版画，亨利·米修表现出强烈的喜爱，主动为之赋诗8首，并由出版商正式发行版画书《亨利·米修读赵无极的八幅石版画》。赵无极也因为米修的推荐，进入法国主流艺术圈，并由此与亨利·米修相识相知，成为一生的挚友。

　　赵无极 《亨利·米修读赵无极的八幅石版画》其一

　　在这件作品中，画面左下方画了一匹瘦马在拉棺材，这是赵无极纪念当时他的一个夭折的孩子而画。虽然是一个悲伤的故事，但在画中，赵无极却表现了一股向上、向善、向真的精神。

　　策展人马楠表示，赵无极一生并不是人们所想象中的光鲜，他一生跌宕起伏，经历过痛苦、失去、追忆和物是人非，但他每次都通过艺术找到继续走下去的力量。

　　赵无极复刻了一生挚友的绘画

　　在展览的最后部分，赵无极还复刻了一件亨利·米修作品《报喜与时刻》的版画。1972年，赵无极的第二任妻子去世，由于那段时间赵无极无心创作油画，亨利·米修就鼓励他可以画水墨画，赵无极就从那个时候起重拾水墨画创作。

　　这幅《报喜与时刻》是喜欢书法和绘画的亨利·米修送给赵无极的作品。1984年，亨利·米修去世，为了纪念与感念这位故友，赵无极把亨利·米修的这件作品进行了版画复刻。

　　赵无极 《报喜与时刻》 铜版画赵无极版画体现“狂草”书法

　　赵无极跟很多诗人有过深入合作。赵无极在他们的诗中找到了灵感，而这些诗人当中，很多人对东方文化深感兴趣，其中包括诗人安德烈·马尔罗，他也是法国前文化部长。赵无极为马尔罗谈东西方文化的书信体著作《西方的诱惑》再版创作了版画，两人也因此结下了友谊。

　　这次展览上就有赵无极为《西方的诱惑》创作的版画作品，作品中，赵无极书法式的线条自由延伸和扩展，肆意张扬的笔触迸发出无限的能量，这种风格正是赵无极艺术“狂草时期”的标志。

　　赵无极 《西方的诱惑》 铜版画

　　赵无极为莎士比亚的十四行诗配画

　　埃兹拉·庞德是象征主义诗歌运动的代表人物，他也是早期中国唐诗的翻译者。8幅赵无极为庞德长诗巨著《诗章》中的代表作《比萨诗章》创作的版画难得地齐聚一堂展出，水汽淋漓、墨彩流动。观众也可以同时由墙上的庞德诗作，打开另一个关于现代诗的空间。

　　赵无极 《比萨诗章》 铜版画

　　展览中，还有赵无极穿越时空与莎士比亚的合作。1994年，法国现代诗人伊夫·博纳富瓦出版了他用法语翻译莎士比亚诗歌的译本《莎士比亚二十四首十四行诗》，赵无极受邀为译本绘制插图，并由此完成了7幅具有水墨韵味的铜版画。

　　赵无极 《莎士比亚二十四首十四行诗》 铜版画

　　把赵无极同诗人们的交游历史给打开

　　策展人马楠表示，赵无极的版画以前大家在不同场合可能也有领略，但像这样把赵无极与诗人、文学家的合作，把他的画与文学家的诗并列集中展出，在全亚洲还是第一次。久事美术馆的每一个展览空间，都像一本打开的书，让大家静下心来，细细阅读。而每一个展区墙上的颜色，都来自于赵无极书封面的底色。

　　展览现场

　　马楠表示，赵无极先生多才多艺，除了油画，他还创作水墨、版画、瓷器、挂毯等，他是一位很有好奇心的艺术家，他的开放视野，让他内心能容纳不同的艺术类型，也让他与同时代很多艺术家保持了一辈子的友谊。我们研究艺术家，也要研究他的交游，也就是他的圈层，就能看到他跟那个时代的文化思潮是如何绑定在一起的。我们希望通过展览，把赵无极与这批诗人的交往趣事和历史给打开。

　　本次展览还特意规划出观众休息阅读的公教区域，将赵无极生平文献以及诸位文学家的介绍制作成便于轻松取阅的卡片，希望观众能驻足、阅读、交流与思考。展览期间，馆方还将推出系列主题讲座及圆桌论坛、版画体验工坊、“小小讲解员”等配套美育体验活动，让不同年龄段的观众可以更直观地了解艺术创作的过程及乐趣。

　　展览现场律之绘音：赵无极的画意与诗心

　　展览周期：2024.6.29---2024.10.13（周一不闭馆）

　　展览地点：久事美术馆（上海市中山东一路27号6层）

　　开馆时间：10:00-18:00（17:30停止入场）有实力的配资公司开户